ஆந்தாலஜி என்ற சொல் கிரேக்க மொழியில் இருந்து உருவானது "ἄνθοςα" அல்லது "அந்தோஸ்", அதாவது "பூக்கள்" மற்றும் "λέγειν" அல்லது "லெஜின்" அதாவது "தேர்வு" என்று பொருள்படும். ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியின் புகழ்பெற்ற அகராதி ஆந்தாலஜி என்ற சொல்லுக்கு இரண்டு சாத்தியமான அர்த்தங்களை வழங்குகிறது, அவற்றில் ஒன்று இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கியம், இசை போன்றவற்றின் தொகுப்பு என்று கூறுகிறது; மிகச்சிறந்த, அசாதாரணமானவர்களாக இருக்க தகுதியுள்ளவர்களைக் குறிக்க மற்ற சாத்தியமான பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆகையால், இந்த வார்த்தை ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆசிரியர்களுக்கு சொந்தமான இலக்கிய, விஞ்ஞான, இசைப் படைப்புகளின் தொடர்ச்சியான துண்டுகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட ஒரு தொகுப்பைக் குறிக்கிறது என்று கூறலாம்.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஆந்தாலஜி என்பது முக்கியமான, மிகச்சிறந்த அல்லது பொருத்தமான படைப்புகள் அல்லது எழுத்துக்களின் தேர்வு; இலக்கியம், இசை, ஒளிப்பதிவு எழுத்துக்கள் போன்றவற்றிலிருந்து ஒருவரை அல்லது குறிப்பாக ஒரு குறிப்பிட்ட காரணத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. ஒரு தொகுப்பில் கணிசமான தனிப்பட்ட மதிப்பைக் கொண்டிருப்பதற்கான மதிப்புமிக்க வாய்ப்பை வாசகர்களுக்கு வழங்கும் பொருள்.
இலக்கிய சூழலைக் குறிக்கும் ஒரு புராணக்கதை, ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எழுத்தாளர்கள் தொடர்பான எழுத்துக்களின் தொகுப்பைக் கொண்டிருக்கும்; அதன் பங்கிற்கு, கவிதைத் தொகுப்பு மிகவும் பொதுவானது, அதில் தொடர்ச்சியான கவிதைகள் உள்ளன, இருப்பினும், கட்டுரைகள், கட்டுக்கதைகள் அல்லது கதைகள் போன்ற பிற வகைகளையும் காணலாம்.
இந்த தொகுப்புகள் ஒரு இலக்கிய, கருப்பொருள் அல்லது தனிப்பட்ட மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மையைக் கொண்டிருக்கலாம், அங்கு ஒவ்வொரு பகுதியும் இருக்க வேண்டும்: துண்டின் முடிவில் ஆசிரியரின் பெயர், படைப்பின் தலைப்பு மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பகுதி, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரையின் தொடக்கத்தில் உள்ள சொல் துண்டு மற்றும் குறிப்பிடப்பட வேண்டும் இலக்கிய துண்டு எந்த வகையைச் சேர்ந்தது.
