இது கிரேக்க வார்த்தையான μαραναθα இன் மொழிபெயர்ப்பைக் குறிக்கிறது, இது அராமைக் தோற்றத்தின் வெளிப்பாட்டிலிருந்து வருகிறது, இது மராநாத் என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. மராநாதா அல்லது வெறுமனே மரனாட்டா, அதாவது "ஆண்டவர் வருகிறார்" அல்லது "கிறிஸ்து வருகிறார்" என்று அர்த்தம், முதல் நூற்றாண்டில் டார்சஸின் பவுல் கொடுத்த பயன்பாட்டின் படி, இது பைபிளின் எழுத்துக்களில் பிரதிபலித்தது.
கொரிந்தியருக்கு முதல் நிருபம் என்று அழைக்கப்பட்டதன் முடிவில் , பைபிளில் ஒரு முறை மட்டுமே இந்த வெளிப்பாடு தோன்றும், தர்சஸ் இவ்வாறு எச்சரித்தபோது: “கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவை நேசிக்காத எவரும் சபிக்கப்படட்டும். மரநாதா! (கர்த்தர் வருகிறார்) ”, (கொரிந்தியர், 16:22).
இந்த அறிக்கையை போதிலும், கால க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு விளக்கங்கள் எடுத்துள்ளது நேரம். கூட, பப்லோ டி டார்சோவின் அதே வெளிப்பாட்டில், அது அதே அர்த்தத்தில் விவாதிக்கப்பட்டது. சிலருக்கு இது விசுவாசமற்றவர்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாகும், மற்றவர்கள் கிறிஸ்து உலகிற்கு திரும்புவதற்கான நம்பிக்கையின் உறுதிப்பாடாக கருதுகின்றனர்.
இந்த கடைசி அர்த்தம் அல்லது உணர்வு அதற்கு ஆதரவாக வெவ்வேறு வாதங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இயேசு பூமிக்குத் திரும்புவதைக் குறிக்கும் பல அறிக்கைகளில் பைபிள் உள்ளது. உதாரணமாக, பிலிப்பியர் (4: 5) வெளிப்படுத்துகிறார் “உங்கள் மென்மை எல்லா மனிதர்களுக்கும் தெரியட்டும். கர்த்தர் அருகில் இருக்கிறார் ”. அதேபோல், யாக்கோபில் (5: 8) இயேசுவின் இரண்டாவது வருகை உலகிற்கு வருவது குறித்து குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, “உங்களுக்கும் பொறுமை இருக்கிறது, உங்கள் இருதயங்களை நிலைநிறுத்துங்கள்; ஏனெனில் கர்த்தருடைய வருகை நெருங்குகிறது ”.
மேலும், இயேசு கிறிஸ்துவே வெளிப்படுத்துதல் புத்தகத்தில் திரும்புவதாக வாக்குறுதியளித்தார், இதனால் இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் பல விவிலிய பத்திகளை உறுதிப்படுத்துகிறது, இது ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவராலும் எதிர்பார்க்கப்பட வேண்டும், நேசிக்கப்பட வேண்டும், ஏங்குகிறது. வெளிப்படுத்துதலில் (3:11) “இதோ, நான் விரைவில் வருகிறேன்;, அதனால் வேகமாக நீங்கள் என்ன நடத்த யாரும் உங்கள் கிரீடம் எடுக்கும் "மற்றும் வெளிப்படுத்துதல் (22:20) இல், ஜான் இயேசு கொடுத்த இறுதி சொற்றொடர் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது" "அப்போஸ்தலன் பதிலளித்தார் இது," ஆமென் நிச்சயமாக, நான் விரைவில் வருகிறேன்; ஆம், கர்த்தராகிய இயேசு வாருங்கள் ”.
இந்த சொல் பண்டைய காலங்களில் கிறிஸ்தவ சமூகத்தால் வாழ்த்தாக பயன்படுத்தப்பட்டதாக சிலர் கூறுகின்றனர். இன்று சில சபைகள் அல்லது மதக் குழுக்கள் இந்த பயன்பாட்டை மராநாத என்ற சொல்லுக்கு தொடர்ந்து வழங்குகின்றன என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.