சொற்றொடர்கள், பல்வேறு நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது பிரதிநிதித்துவம் என்பதைச் வெளிப்பாடுகளாக உள்ளன ஒரு பொருந்தும் அல்லது அதன் முழு முக்கியத்துவம் அதைக் குறிப்பிடவும் இல்லை என்று சொற்களின் சில நிலைமை. அது பயன்படுத்தப்படும் நாட்டின் பழக்கவழக்கங்களின்படி மாறுபடும், ஏனெனில் அது அந்த பகுதியில் உள்ள சொற்களின் பார்வை மற்றும் பயன்பாடு காரணமாக உருவாக்கப்படுகிறது, பிராந்திய மட்டத்தில் வெவ்வேறு முட்டாள்தனங்களைக் கொண்டிருக்கிறது, உண்மையில், அவை பயன்படுத்தப்படவில்லை மீதமுள்ள பிரதேசத்தில்.
அவை ஒரு விதத்தில், ஒரு நாட்டின் மற்றும் அதன் மக்களின் கலாச்சாரத்தையும், அவை நன்கு அறிந்த சூழல் மற்றும் பொருள்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, ஏனெனில் அவை பொதுவாக வெவ்வேறு சொற்றொடர்களில் சேர்க்கப்படும் கூறுகள்.
வழக்கமாக, முட்டாள்தனங்கள் சொற்களுடன் குழப்பமடைகின்றன, இது மிகவும் தவறானது, ஏனென்றால், பிந்தையது, நல்ல வாழ்க்கை முறையை கற்பிப்பதில் மிகவும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, எல்லாமே நன்கு அறியப்பட்ட சொற்களால் விவரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் மாற்றுகின்றன ரைம் கொடுக்க உங்கள் உத்தரவு மற்றும் உண்மையில் ஒரு சொல் என்று கருதப்படும். பல தலைமுறைகளால் பேசப்பட்டவை மிகவும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
பல்வேறு நாடுகளில் அறியப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட சில முட்டாள்தனங்கள் உள்ளன, அவற்றில்: "ஒரு கிளாஸ் தண்ணீரில் மூழ்கி" , குழப்பமடைவதற்கான போக்கைக் குறிக்கிறது அல்லது ஒரு சிக்கலை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்பது குறித்த யோசனைகள் இல்லாததைக் குறிக்கிறது. எந்தவொரு எதிர்பாராத திருப்பத்தினாலும் சுமையாக இருக்கும் ஒரு நபருக்கு; "காற்றில் அரண்மனைகளை உருவாக்கு" என்பது ஒரு பொருள் அல்லது அவற்றில் ஒரு குழுவை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது, அவர்கள் பொதுவாக மிகவும் கற்பனையானவர்கள், அவர்கள் வாழும் யதார்த்தத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதில்லை; “துண்டில் எறியுங்கள்” , இதற்கிடையில், ஒரு சூழ்நிலையில் அல்லது செயலில் ஒரு நபரின் செயல்திறனைப் பற்றி பேசுகிறது. முன்னர் பெயரிடப்பட்டதைப் போலவே, பல்வேறு வெளிப்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.