கிரேக்க புராணங்களில் பண்டோரா, உருவாக்கப்பட்ட முதல் பெண்; கிளாசிக்கல் யுகத்தின் கவிஞர்களின் கூற்றுப்படி, இவருக்கு அஃப்ரோடைட்டின் கிருபையும் சிற்றின்பமும் இருந்தது, இது தறியின் கலைகளில் ஏதீனாவிற்கு ஒத்த ஆதிக்கம், ஹெர்ம்ஸ் பொய்களுக்கான தந்திரமான மற்றும் திறனைத் தவிர. மூலம் ஆர்டர் ஜீயஸ், அவர் ஹிபாஈஸ்டுஸ், கடவுள் மூலம் களிமண் கொண்டு முன்மாதிரியாக அமைக்கப்பட்டது தீ மனித ஒரு தண்டனை ஒரு பகுதியாக, மற்றும் சிற்பிகள். அவர் நிகரான அச்சுக் என்று பழிவாங்கும் ஒரு துண்டு இருக்கும் பிரமீதீயஸ், அவர் அபத்தமானது செய்து, வெளியே கடவுள்கள் நோக்கி ஏமாற்றுவித்தைகள் நிறைந்த தொடர் மேற்கொண்டது, மனித வரங்களை அளித்தார் டைட்டன்.
புரோமேதியஸ், மனிதர்களுக்கு நன்மை செய்ய முற்பட்டு, கடவுளுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியான மோசடிகளை நடத்த முடிவு செய்தார். முதலாவது, இறைச்சியையும், தியாகத்தில் வழங்கப்படும் எருதுகளின் உள்ளுறுப்பையும் பிரித்து, அதன் எலும்புகளை கொழுப்பால் மறைத்து வைத்திருந்தது; இந்த வழியில், தியாகங்கள் செய்யப்பட்டபோது, ஆண்கள் விலங்கின் இறைச்சியை சாப்பிடலாம். பணி முடிந்ததும், ஒலிம்பியன் கடவுள்கள் சாப்பிடும் பகுதியை தேர்வு செய்ய ஜீயஸிடம் கேட்டார்; அவர் கொழுப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவை எலும்புகள் மட்டுமே என்பதை உணர்ந்து, ஒரு ஆத்திரத்தில் இறங்கினார், எனவே அவர்களிடமிருந்து நெருப்பை எடுத்து மனிதகுலத்தை தண்டிக்க முடிவு செய்தார். என்ன நடந்தது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒலிம்பஸிலிருந்து நெருப்பைத் திருட ப்ரொமதியஸ் முடிவு செய்தார், இதனால் அதை மனிதகுலத்திற்கு திருப்பி அனுப்பினார்.
பழிவாங்கும் விதமாக, ஜீயஸ் ஹெபஸ்டஸ்டஸை ஒரு பெண்ணை வடிவமைக்கும்படி கேட்டார், முதலாவது, அழியாதவர்களைப் போன்ற ஒரு அழகைக் கொண்டவர், மேலும் அவளுடைய கருணையும் திறன்களும் யாருக்கு இருக்கும். அவர் அவளை எபிமீதியஸின் வீட்டிற்கு அனுப்பினார், அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளவிருந்தார், யாருடைய ஜாடியில் மனிதகுலத்தின் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களும் அடங்கிய ஜாடி இருந்தது. ஒரு நாள், பண்டோரா குவளைகளைத் திறந்தார், -ஜீயஸ் முன்னறிவித்திருந்தார், மற்றும் தீமை நிறைந்த உணர்வுகளையும், நோய்கள் மற்றும் துன்பங்களையும் வெளியிட்டார், நம்பிக்கை மட்டுமே இருக்கும்போது அதை மூடிவிட்டார். எனவே, பண்டோரா வரலாற்றில் "பண்டோராவின் பெட்டி" என்ற வெளிப்பாட்டுடன் சேர்ந்து செல்லும்.
