9e மொழிபெயர்ப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறதுஇலக்கு உரை அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை எனப்படும் மற்றொரு மொழியில், சமமான பொருளைக் கொண்ட ஒரு உரையை உருவாக்க, வெளியீட்டு உரை அல்லது மூல உள்ளடக்கம் எனப்படும் அதன் சொந்த மொழியைத் தவிர வேறு மொழியில் உள்ளடக்கத்தின் பொருளைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கும் செயலுக்கு. இந்த உண்மையின் விளைவாக, மொழிபெயர்ப்பு. மொழிபெயர்ப்பு வாய்வழியாக செய்யப்படும்போது அது விளக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கோட்பாட்டை தொடர்ந்து படிக்கும் ஆசிரிய, மொழிபெயர்ப்பு, விளக்கம் மற்றும் விளக்கம் ஆகியவற்றின் பயன்பாடு டிராடக்டோலஜிகா என்று அழைக்கப்படுகிறது. குறிப்பாக, மொழிபெயர்ப்பு என்ற சொல் வெளிப்பாடு டிராடகனில் இருந்து வந்தது என்பதை தீர்மானிக்க முடியும், இது ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு இயக்கும் செயலாக கருதப்படுகிறது. இது மூன்று குறிப்பிட்ட பகுதிகளால் ஆனது, அவை: டிரான்ஸ் முன்னொட்டு, டூசெர் என்ற வினைச்சொல்லின் "ஒரு பக்கத்திற்கு இன்னொரு பக்கத்திற்கு" ஒத்ததாக இருக்கிறது, அதாவது "வழிகாட்டி" ; மற்றும் "செயல்" உடன் ஒத்திருக்கும் பின்னொட்டு tion.
மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாட்டில், அதன் பணி, மொழிபெயர்ப்பு நடைமுறை மற்றும் கோட்பாட்டில், கூறப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு செயல்பாட்டில் இரண்டு கட்டங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன; அசல் உரையைப் புரிந்துகொள்வதற்கான கட்டம் மற்றும் அதன் உள்ளடக்கத்தின் அறிக்கையின் கட்டம், அதன் செய்தி, ரிசீவர் அல்லது முனைய மொழியில்.
மொழிபெயர்ப்பைப் புரிந்துகொள்ளும் கட்டத்தில், மூல உரையின் பொருள் டிகோட் செய்யப்படுகிறது, இது செமாசியாலஜிகல் (செமா, கிரேக்க வெளிப்பாடு, அதாவது பொருள் அல்லது பொருள்). வெளிப்பாடு கட்டத்தில், இது இறுதி மொழியில் இந்த அம்சத்தில் குறியிடப்பட்டுள்ளது; இந்த கட்டம் ஓனோமாசியாலஜிக்கல் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது சோமா என்ற கிரேக்க வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது, அதாவது பெயர்.
உரையின் விளக்கத்தின் முறையான கட்டத்தில், மொழிபெயர்ப்பாளர் முதலில் அசல் உரையை உருவாக்கும் துண்டுகளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அர்த்தத்துடன் குறைந்தபட்ச தொகுதிகள் நிறுவப்பட வேண்டும். துண்டு என்பது மொழிபெயர்ப்பின் உரையில் ஒரு வாக்கியம், ஒரு சொல் அல்லது ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பத்திகள் (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு முழுமையான வாக்கியம்) ஆக இருக்கலாம்.
மொழிபெயர்ப்பு மொழியில் மறுவடிவமைப்பு கட்டத்தின் போது, மொழிபெயர்ப்பாளர் அசல் பகுதியின் விளக்கத்தை மொழிபெயர்ப்பு மொழியின் ஒரு பகுதியிலேயே வைத்திருக்க வேண்டும், அதன் இயல்பான தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
மொழிபெயர்ப்பில் பல வகைகள் உள்ளன
பொருளடக்கம்
- நேரடி மொழிபெயர்ப்பு: இந்த வகை மொழிபெயர்ப்பு ஒரு வெளிநாட்டு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளரின் மொழியில் செய்யப்படுகிறது.
- தலைகீழ் மொழிபெயர்ப்பு: மொழிபெயர்ப்பாளரின் மொழி ஒரு வெளிநாட்டு மொழியாக ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது.
மறுபுறம், மூன்றில் ஒரு பகுதியைப் பற்றியும் பேசலாம், இது நேரடி அல்லது இலவச மொழிபெயர்ப்பாகும், இது அசல் உள்ளடக்கத்தை வார்த்தையால் தொடர்ந்து சொல்லும் போது, அசல் பொருளை மதிக்கும், ஆனால் ஆசிரியரின் சொற்களின் முன்முயற்சியுடன் தொடராமல்.
ஒரு பத்தியின் தழுவலில், மாற்று அல்லது கலாச்சார ஒற்றுமை அசல் பத்தியின் விளக்கப்படக் கூறுகளை மற்றொரு சரிசெய்யப்பட்ட ஒளிபரப்பு கலாச்சாரத்திற்கு மாற்றியமைப்பதில் உள்ளது, எனவே இது மிகவும் இயற்கையானது மற்றும் உணரக்கூடியது, எடுத்துக்காட்டாக: ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் பேஸ்பால் பேஸ்பால் மாற்றவும் ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு.
சொற்பொருள் மாற்றம் அல்லது பார்வையின் மூலம் செய்தியின் பாணியை சீர்திருத்துவது என்பது இன்டோனேஷன். செய்தியின் மொழிபெயர்ப்பு ஒரு புதிய கண்ணோட்டத்தில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக:
- ஆங்கிலத்தில் ஆரம்பம்: காண்பிப்பது கடினம் அல்ல.
- நேரடி ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு: நிரூபிக்க கடினமாக இல்லை.
- ஸ்பானிஷ் மொழியில் நாண் மொழிபெயர்ப்பு: காண்பிப்பது எளிது.
மொழிபெயர்ப்பைச் செய்ய பல்வேறு அமைப்புகள் உள்ளன, குரல், உரை, படங்கள் அல்லது வீடியோவை உண்மையான நேரத்தில் ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்க கூகிள் ஒரு பன்மொழி இயக்கவியல் முறையை உருவாக்கியது. தற்போது தவிர, அந்த நாட்டின் சொந்த மொழியான பாஸ்கில் மொழிபெயர்ப்பை மேற்கொள்ள ஒரு புதிய அமைப்பு பாஸ்க் நாட்டால் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
டி.என்.ஏ இன்
டி.என்.ஏ அல்லது டியோக்ஸிரிபொனூக்ளிக் அமிலத்தின் மொழிபெயர்ப்பு என்பது புரதங்களின் உற்பத்தி உருவாகும் செயல்முறையாகும். இந்த செயல்முறை செல்லின் சைட்டோபிளாஸிலும், பெரும்பாலான புரதங்களுக்கு நிலையான கட்டத்திலும், எம் கட்டத்தைத் தவிர முழு செல்லுலார் காலத்திலும் நிகழ்கிறது. உயிரணுக்களின் செயல்பாடு எப்போதும் புரதங்களின் செயல்திறனுடன் கலக்கப்படும், எனவே புரதங்கள் மரபணு தகவல்களை வைப்பதற்கான உயிரினங்களின் வெளிப்பாடு நொதிகள் வளர்சிதை மாற்ற எதிர்வினைகளை செயல்படுத்துகின்றன, கேரியர்கள் பொருட்களின் பரிமாற்றத்தை செயல்படுத்துகின்றன, புரத ஹார்மோன்கள் வளர்சிதை மாற்றத்தை கட்டுப்படுத்துகின்றன, ஆன்டிபாடிகள் உடலின் பாதுகாப்பு, ஏற்பிகள் அவை உயிரணுக்களுக்கு இடையில் தகவல் பரிமாற்றத்தை செயல்படுத்துகின்றன.
ஆரம்பத்தில், டி.என்.ஏ தகவல் மெசஞ்சர் ஆர்.என்.ஏவின் ஒரு பகுதியாக மாற்றப்படுகிறது. இந்த நேரத்தில் அந்த உருவத்தை கருவில் இருந்து ஒரு ரைபோசோமுக்கு வெளிப்புறமாக கொண்டு செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, இதனால் அது நியூக்ளியோடைட்களின் தொடரை ஒரு புரதமாக மாற்றுகிறது. இது நடக்க, ரைபோசோம் நியூக்ளியோடைட்களை மூன்றால் மூன்றாக பகுப்பாய்வு செய்து ஒவ்வொரு மூவரையும் அமினோ அமிலமாக விளக்குகிறது. பல அமினோ அமிலங்களின் கூட்டணி புரதத்தை உருவாக்குகிறது.
அனிமேஷனின் கடைசி கட்டத்தில், ஒவ்வொரு கோடனுக்கும் எந்த அமினோ அமிலம் சொந்தமானது என்பதை வெளிப்படுத்தும் அட்டவணையின் உதவியுடன் எம்ஆர்என்ஏ குறியீடு மொழிபெயர்க்கப்படும்.
மொழிபெயர்ப்பாளர் உலகம்
மொழிபெயர்ப்பாளர் உலகம் என்பது ஒரு ஆன்லைன் போர்டல் ஆகும், இது அதன் பார்வையாளர்களுக்கு உலகின் பல்வேறு நாடுகளான மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும் உரையாடவும் வாய்ப்பளிக்கிறது. அதனால்தான் உலக மொழிபெயர்ப்பாளர் மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் மொழிபெயர்ப்பு கருவிகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறார், ஏனெனில் இது இலவசமாகவும் எளிதாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம், மேலும் இது மிகவும் மேம்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு தொழில்நுட்பத்தின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது. மொழியின் எழுத்திலும், நகலெடுக்கும் மற்றும் ஒட்டும் வரை மொழிபெயர்ப்பைப் பெறுவதிலும் அதன் செயல்பாட்டின் எளிமையை முன்னிலைப்படுத்துவது முக்கியம்.
சி