முக்கிய அர்த்தமாக நகம் என்ற சொல் சிங்கம், பூனை, புலி போன்ற சில விலங்குகளின் கை, நகம் அல்லது கால் போன்றவற்றைக் குறிக்கிறது, அவை கூர்மையான மற்றும் வளைந்த நகங்களைக் கொண்ட விரல்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை கைப்பற்றும் திறனைக் கொண்டுள்ளன. அவர்களின் இரையை காயப்படுத்துங்கள்; பேச்சுவழக்கில் இந்த சொல் ஒரு நபரின் கையை குறிக்கிறது. மற்றொரு பொதுவான பயன்பாடு என்னவென்றால், படகோட்டம் அல்லது ஒரு கப்பல் அல்லது கப்பலை விட்டு வெளியேறுதல்; இந்த வார்த்தை பழைய ஃபார்பா, ஜிரான், பிங்காஜோவிலிருந்து உருவானது மற்றும் இது “ஸாரியா” என்ற பொருளால் பாதிக்கப்படுகிறது.
நகம் என்பது கால்கள் அல்லது கால்களில் ஆடைகள் அல்லது ஆடைகளின் கீழ் பகுதியில் வசிக்கும் மண் அல்லது சேற்றின் கறை என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, கட்டடக்கலை துறையில், ஒரு அடித்தளம் அல்லது ஆதரவின் பரந்த பகுதி நகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அது அதன் மீது எழுப்பப்பட்ட சுவரிலிருந்து எஞ்சியிருக்கும்.
மறுபுறம், ஸர்பா என்பது ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு கனமான / ராக் இசைக் குழுவின் பெயர், குறிப்பாக வலென்சியா நகரத்திலிருந்து, 1977 ஆம் ஆண்டில் இசையமைத்த விசென்ட் ஃபைஜோவோ என்ற நான்கு பேர் இசையமைத்தனர், அவர் குரல் மற்றும் கிதார் பொறுப்பாளரான எட்வர்டோ ஃபைஜோ பாஸ் மற்றும் பின்னணி குரல்களில், கிட்டார் மீது விசென்ட் கேடலே மற்றும் டிரம்ஸில் ஜெசஸ் மார்டினெஸ். 1978 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட லாஸ் 4 ஜினெட்ஸ் டெல் அபோகாலிப்சிஸ், அவரது ஆல்பங்களில் அடங்கும்; 1982 முதல் ஏஞ்சல்ஸ் அல்லது பேய்கள்; 1984 முதல் ஒரு பேரரசின் வாரிசுகள், 2009 முதல் ஐபீரியா மற்றும் 2012 இல் அவர்கள் இரண்டு ஆல்பங்களை வெளியிட்டனர், ஒன்று லாஸ் புவேர்டாஸ் டெல் டைம்போ மற்றும் சர்பாச au ரியோ. கடைசியாக 1921 மற்றும் 1936 க்கு இடையில் ஸ்பெயினில் உள்ள ஓரென்ஸில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாளுக்கு லா பாவ் என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது.