இடுப்பு என்பது ஒரு ஆடை ஆகும், அதன் அகலம் அதன் நீளத்தை விட குறைவாக உள்ளது, இது ஒரு வகையான ரிப்பன் அல்லது பேண்ட் போன்ற வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது தனிநபரின் இடுப்பில் நேரடியாக அமைந்துள்ளது, ஏனெனில் இது முழு உடலையும் சுற்றிலும் சுற்றிலும் உள்ளது தொப்புள் பகுதி. தற்போது இடுப்பின் அளவையும், அடிவயிற்றின் நீடித்த தன்மையையும் குறைக்க பெண்களால் இவை அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; இருப்பினும், முன்னர் இது அப்படி இல்லை, ஆண் பாலினத்தினால் மட்டுமே இடுப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது, குறிப்பாக சுதந்திரப் போர்களில், உயர் பதவியில் இருந்த அனைத்து ஆண்களையும் தங்கள் கட்டளைக்குட்பட்ட எளிய வீரர்களிடமிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கு இவை பயன்படுத்தப்பட்டன.
இந்த ஆண்களின் இடுப்பை அலங்கரித்த இந்த இறுக்கமான துணி மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது, அதிக கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டவர்கள் குறிப்பாக பொருளின் வளையத்தின் பகுதியில் தங்கக் கட்டைகளுடன் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டனர்.
அகலத்திற்கும் நீளத்திற்கும் இடையிலான சமத்துவமின்மை ஆடைக்கு அதிக எதிர்ப்பைத் தருகிறது; இந்த துண்டு ஸ்பானிஷ் மக்களால் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, குறிப்பாக கற்றலான் பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், அந்த பிராந்தியத்தில் பாரம்பரிய நடனங்களை வழங்குவதில் சாஷ் தோன்றுவதற்கான காரணம் இதுதான்.
சாஷ் வைத்திருக்கும் வடிவம், அளவு மற்றும் அலங்காரத்தின் படி, இது கற்றலான் வகை நாட்டுப்புறக் கதைகளுக்குள் வெவ்வேறு பயன்பாடுகளைக் குறிக்கிறது.
Original text
- சர்தானிஸ்டாஸ்: சாஷ் அணிந்தவரின் வயது, எடை மற்றும் உயரத்தைப் பொறுத்து அகலமும் நீளமும் மாறுபடும், இது குழு பங்கேற்பாளர் சேர்ந்தது என்று கூறும் அணியின் முதலெழுத்துகள் அல்லது வரைபடங்களுடன் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்படுகிறது; இது கீழ் இடுப்புப் பகுதியின் மட்டத்தில் உருட்டப்பட்டு, அழகியலை வழங்கவும், நடனம் நிகழ்த்தும்போது பாதுகாப்பாகவும் செயல்படுகிறது.
- காஸ்டெல்லர்கள்: இந்த வகை நடனத்தில் கவசம் ஒரு அடிப்படை துண்டு, பொதுவாக அவை கருப்பு, அவற்றின் அகலமும் நீளமும் அதை அணிந்த மனிதனின் உயரம், வயது மற்றும் எடைக்கு விகிதாசாரமாக இருக்கும். அவர்கள் எடுக்கும் முயற்சியால் இடுப்பு பகுதிக்கு இது ஒரு பாதுகாப்பு குழுவாக செயல்படுகிறது.
- ஃபால்கான்ஸ்: கயிற்றின் நிறம் நபர் எந்த அணியைச் சேர்ந்தது என்பதைப் பொறுத்தது, இது அவர்களின் முதல் பேட்ஜாக இருக்கும், இது சிறுநீரகத்தின் உயரத்தில் கீழ் முதுகையும் பாதுகாக்கிறது மற்றும் அதன் அளவீடுகளில் மாறுபாடு இல்லை.